Traduzione
in italiano in fondo alla mail
Italian translation
at the bottom of the email

VINYLMANIA:
When life runs at 33 revolutions per minute

a
75 minute documentary film by Paolo Campana

VINYLMANIA LAUNCHES CROWDFUNDING CAMPAIGN ON KICKSTARTER
TO BRING THE FILM INTO YOUR HOME!!

Hi
everybody,

THE VINYLMANIA FILM HAS FINALLY BEEN COMPLETED!!
Now we've launched a crowdfunding bid on KICKSTARTER - the largest funding platform
for creative projects in the world!

Our 33 in 45 - $33,000 in 45 day -
Kickstarter goal is to fund the VINYLMANIA special edition DVD
set.

A
trip into the grooves, Vinylmania is an epic love story filled
with fascinating characters and internationally recognized
artists including PHILIPPE COHEN SOLAL (Gotan Project),
WINSTON SMITH (Dead Kennedys, Greenday record sleeve artist),
PETER SAVILLE (Joy Division, New Order record sleeve artist)
and DJ KENTARO (2002 DMC World DJ Champion). Devotion,
ecstasy, infatuation, agony – all feelings that the director
of the film, Paolo Campana, has experienced from childhood and
shares with like-minded record collectors, Djs, musicians and
artists (the said vinylmaniacs) in the documentary.

33 in 45

Presented
with a cover sleeve created for the film by the notable
American artist, Winston Smith (Dead Kennedys, Greenday record
sleeves), the special edition double dvd set will include:

The
75 minute film “Vinylmania” with booklet insert

Exclusive
bonus material filmed with outtakes from the film and short
personal stories from artists, collectors, Djs and
Musicians, records stores, labels and others curiosities
from the groove of vinyl records.

If you're unfamiliar with Kickstarter, here's how it
works:

You
can donate money (anywhere from $1 to $10,000) by visiting our
Kickstarter campaign page. In return for
your support you'll get a reward chosen for you by the King
Vinylmaniac and Director of the film, Paolo Campana. Every
dollar counts so please, big or small, your contribution is
precious!

PLEASE
we need to promote our campaign as much as possible! Share our
Kickstarter campaign link and video mini calling with as many
of your friends as possible via any means possible! You can
find us our Blog, Facebook, Twitter, Youtube, Vimeo, Daily Motion, Flickr and our course our Kickstarter campaign page! You can also
download our Vinylmania Kickstarter campaign banner.
Download it now and paste it wherever you can to help people
back our project!

Thank
you everyone!!

May
the vinyl be with you,

the
Vinylmania
crew

Watch the film trailer on Kickstarter NOW (link
below)!!

Find
us on www.kickstarter.com

VINYLMANIA:
Quando la vita scorre a 33 giri al minuto

un
documentario di Paolo Campana

VINYLMANIA LANCIA LA CAMPAGNA DI SOTTOSCRIZIONE SU
KICKSTARTER!

Ciao
a tutti,

Il film Vinylmania è finalmente finito e in attesa della
sua première abbiamo lanciato una campagna internazionale di
sottoscrizione su KICKSTARTER, la piattaforma più famosa al
mondo per l'aiuto ai progetti artistici.

La campagna 33 per 45 – 33.000 dollari in 45
giorni ha l'obiettivo di realizzare un'edizione speciale del
film con doppio DVD.

Un
viaggio nei solchi, Vinylmania è una “love story” ricca di
straordinari protagonisti e di artisti di fama internazionale
come PHILIPPE COHEN SOLAL (Gotan Project), WINSTON SMITH (
l’artista che ha creato le copertine dei Dead Kennedys e
Greenday), PETER SAVILLE (colui che ha creato le copertine dei
Joy Division e New Order) e DJ KENTARO (DMC DJ worldwide
champion nel 2002). Devozione, estasi, infatuazione – tutte
emozioni che il regista del film, Paolo Campana, ha vissuto
sin dall’infanzia e che condivide con altri collezionisti, DJ,
musicisti, artisti e semlici appassionati di dischi tutto il
mondo.

33 in 45

Il
grande artista Winston Smith (il creatore di tante storiche
copertine) curerà la copertina dell’edizione speciale del
doppio dvd che
conterrà:

•
Il film di 75 minuti con un libretto ricco di informazioni e
fotografie

•
Materiali esclusivi filmati e non inseriti nel film:
approfondimenti delle storie di artisti, collezionisti, DJ,
musicisti, negozi di dischi, etichette indipendenti e altre
curiosità direttamente dai solchi del vinile.

Come funziona Kickstarter? Ecco alcune informazioni

Puoi
sottoscrivere (da $1 a $10.000) andando sulla pagina della
nostra campagna su Kickstarter dovremmo dare il link! Quando la
pagina di kick è attiva e funzionante subito mandiamo la news
letter con l’indirizzo giusto LINK. Per il tuo sostegno
riceverai regali e gadget esclusivi selezionati per te dal
regista del film, Paolo Campana. Ogni dollaro è vitale per la
nostra campagna così come ogni tuo contrinuto, piccolo o
grande che sia. Diffondi la nostra campagna di Kickstarter il
più possibile con i tuoi amici, vinilmaniaci e non, parenti,
colleghi in qualunque modo possibile! Ecco il nostro Blog,
Facebook, Twitter, Youtube, Vimeo, Daily Motion, Flickr e naturlamente sulla nostra pagina di
Kickstarter. Qui potete scaricare il nostro
banner per la campagna Kickstarter banner. Scaricalo ora e mettilo
dovunque credi che possa coinvolgere altre persone!

Grazie
a tutti!!

Che
il vinile sia con te,
Vinylmania team

Guarda ora il trailer del film su Kickstarter (il link è
qui sotto)!

©2011 Stefilm International srl | Via Galliari
5/B, 10125 Torino, Italy | Phone +39 011 6680017 | www.stefilm.it

Powered by Mad
Mimi®